形容成语古貌古心的意思及解释

古文濮仲谦雕刻翻译

原文：

南京濮仲谦，古貌古心，粥粥若无能者，然其技艺之巧，夺天工焉。其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒数刀，价以两计。然其所以自喜者，又必用竹之盘根错节，以不事刀斧为奇，则是经其手略刮磨之zd，而遂得重价，真不可解也。仲谦名噪甚，得其一款，物辄腾贵。三山街润泽于仲谦之手者数十人焉，而仲谦赤贫自如也。于友人座间见有佳竹、佳犀，辄自为之。意偶不属，虽势劫之、利啖之，终不可得。

译文：

南京濮仲谦，古朴的容貌，不同凡俗的古人的思想。卑微谦恭的形象，好像是一个无能之辈。然而他的雕刻艺术，技艺高巧，可以夺天工了。他雕刻竹器，一帚、一刷，竹片只是方寸而已。而价值立即以两倍计算。然而，他自己最喜欢的是，又必用盘根错节的竹子，以不用刀砍斧削为版奇特，则是因为经过他自己的手略微刮磨一下，却于是获高价，真不可思议。濮仲谦名声大噪，能够得到他在书画雕刻艺术作品上的签名题字，此物品的价格就会立即飞涨。三山街得到仲谦的手题字而获利的有数十人．然而仲谦自己却贫穷如故。在友人座间见有佳竹、佳犀．立即自己动手雕刻起来。然而如果权不对他的意，即使以势压人、以利诱人，终究得不到他的作品。

译文：

南京濮仲谦，古朴的容貌，不同凡俗的古人的思想。百卑微谦恭的形象，好像是一个无能之辈。然而他的雕刻艺术，技艺高巧，可以夺天工了。他雕刻竹器，度一帚、一刷，竹片只是方寸而已。而价值立即以两倍计算。然而，问他自己最喜欢的是，又必用盘根错节的竹子，以不用刀砍斧削为奇特，则是因为经过他自己的手略微刮磨一下，却于是获高价，真不可思议。濮仲谦名声大噪，能够得到他在书画雕刻艺术作品上的签名题字答，此物品的价格就会立即飞涨。三山街得到仲谦的手题字而获利的有数十人．然而仲谦自己却贫穷如故专。在友人座间见有佳竹、佳犀．立即自己动手雕属刻起来。然而如果不对他的意，即使以势压人、以利诱人，终究得不到他的作品。

南京的濮仲谦，容貌古朴并有古人之心，样子柔弱好像平庸无能的人。然而他技艺巧妙，简直超过自然造化了。他雕刻竹器，一只帚、一只刷，只是一寸竹子罢了，他随意雕刻几刀，价格就用成“两zhidao”的银子来计算。然而他自己最得意的是，一定选用竹子盘曲交错的根节来雕刻，把不用刀斧过多砍削当作最精巧的，只经过他的手略微刮磨，就获得高价，真让人弄不懂啊。濮仲谦名声大得很，能够得到经他内亲手的一件作品，那东西就价格高涨。三山街得到仲谦亲手真品而获厚利的有几十人了，但仲谦却贫穷如初。在容友人处闲坐看到有好竹材、好犀角，他总是自然就去雕刻它。但偶尔心情不适，即使强势胁迫他、厚利引诱他，也终究不能得到他的作品。

南京濮仲谦，古貌古心，粥粥若无能者；然其技艺之巧，夺天工焉。其竹器，一帚、一刷，zd竹寸耳，勾勒数刀，价以两计。然其所以自喜者，又必用竹之盘根错节，以不事刀斧为奇，则是经其手略刮磨之，而遂得重价，真不可解也。

仲谦名噪甚，得其款，物辄腾贵。三山街润泽于仲谦之手者，数十人焉，而仲谦赤贫自如也。于友人座间见有佳竹、佳犀，辄自为之。意偶不属，虽势劫之、利啖之，终不可得。

【评点】

此文盛赞濮仲谦雕刻艺术之精巧。

【译文】

南京濮仲谦，古朴的容貌，古朴的。灵．卑微谦恭的形象，好像是一个无能之辈。然而他的雕刻艺术，技艺高巧，可以夺天工了。他雕刻竹器，一帚、一刷，竹片只是方寸而已。而价值立即以两倍计算。然而，他自己最喜欢的是，又必用盘回根错节的竹子，以不用刀砍斧削为奇特，则是因为经过他自己的手略微刮磨一下，却于是获得双倍的价钱，真不可思议。

濮仲谦名声大噪，能够得到他在书画雕刻艺术作品上的签名题字，此物品答的价格就会立即飞涨。三山街得到仲谦的手题字而获利的有数十人．然而仲谦自己却赤贫自如。在友人座间见有佳竹、佳犀．立即自己动手雕刻起来。然而如果不对他的。意，即使以势压人、以利诱人，终究得不到他的作品赞我不准模仿

南京濮仲谦，古朴的容貌，不同凡俗的古人的思想。卑微谦恭的形象，好像是一个无能百之辈。然而他的雕刻艺术，技艺高巧，可以夺天工了。他雕刻竹器，一帚、一刷，竹片只是方寸而度已。而价值立即以两倍计算。然而，他自己最喜欢的是，又必用盘根错节的竹子，以不用刀砍斧削为奇特，则是因知为经过他自己的手略微刮磨一下，却于是获得高价，真不可思议。　　濮仲谦名声大噪，能够得到他在书画雕刻艺术作品上的签名题字，此物品的价格就会立即飞涨。三道山街得到仲谦的手题字而获利的有数十人．然而仲谦自己却贫穷如故。在友版人座间见有佳竹、佳犀．立即自己动手雕刻起来。然权而如果不对他的意，即使以势压人、以利诱人，终究得不到他的作品。

给我最佳啊！！！！！！！！！！！！！！

古什么古什么的四字成语？

古里古怪

古香古色

古貌古心

古色古香

古心古貌

读音释义：

古里古怪[gǔlǐgǔguài]

怪异、奇特

造句：那后面古里古怪的东西是什么玩意儿？

他在宣誓仪式上的讲话敷衍塞责，古里古怪。

听起来总是那么古里古怪、好象神经有点毛病似的。

他们是一些古里古怪，头发花白，满脸皱纹的杂货店老板。

世界上的哪个种族，也没有他们那么古里古怪，那么脑筋简单，那么容易相信别人。

古香古色[gǔxiānggǔsè]

香：气味好闻，与“臭”相对。形容器物，书画等物品，富有古典和雅致的色彩，情韵。

造句：这间装有褐色镶板的客厅，一切摆设都古香古色，都是真正的古老家具。

道两旁尽是古香古色的出售点心和土特产的店铺。

古香古色的茶艺馆也很合适一个人品茶看书或是三两好友喝茶聊天。

古香古色的特殊的艺术效果，突出古旧风格，使家居陈设更加典雅、高贵。

在其擅长的摄像设备方面，索尼更是推出具有中国古香古色的仿古家具区，作为推广自己影像设备的特色展区

古貌古心[gǔmàogǔxīn]

形容外表和内心具有古人的风度。

造句：大雅??，古貌古心。

濮仲谦，古貌古心，粥粥若无能者，然其技艺之巧夺天工焉。

云短而肥，古貌古心，豪饮，能散文及诗，有《?山诗录》传于世。

《创修临?泽县志》评述他：：“慎言慎行，古貌古心，静重老成”。

《创修.临泽县志》评述他：：“慎言慎行，古貌古心，静重老成”。

古色古香[gǔsègǔxiāng]

形容器物书画等富有古雅的色彩和情调。

造句：它不是既超尘拔俗，又很古色古香吗？

咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。

他拿了那条古色古香的丝手帕把它擦干。

它是又不平凡，又超尘脱俗，又古色古香吗？

古色古香的街上，连偶然遇到的小事都足以唤起你的回忆。

古心古貌[gǔxīngǔmào]

貌：容貌。形容外表和内心具有古人的风范。

造句：宋?陈亮《谢陈同知启》：“古心古貌，读前辈未见之书。

不意在任用时，一些成绩平庸者，由于暗中花了钱，却被任命为一县之长，而名列前茅的陈春基却因刘郁芬说他不善活动的一句话，后被闲置了起来，平素古心古貌的陈春基愤怒了，一面向挂名甘肃督军的冯玉祥写信，责问他是选用人材？

成语古()美()

没有古什么美什么成语来

古什么成语：

古今中外、

古往今来、

古色古香、

古肥今瘠、

古琴价高、

古调不弹、

古今一揆、

古稀之年、

古调单弹、

古为今用、

古貌自古心、

古圣先贤、

古今一辙、

古语常zhidao言、

古人诚不我欺、

古井无波、

古木参天